Canoeing x boating: Qual a diferença
- Andressa000
- Localização: Foz Do Iguaçu, Brazil
- Membro desde: 07 Fev 2013, 16:56
- Perfil · 140 Pontos · 219 Mensagens
Eu estava procurando como é "canoagem" em inglês (o esporte). Daí eu encontrei esses dois termos. Qual seria o equivalente a canoagem e qual a diferença entre ambos?
TESTE DE VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
TESTE DE NÍVEL
- Jackie K
- Membro desde: 14 Ago 2017, 14:26
- Perfil · 10 Pontos · 1 Mensagem
Canoeing = canoagem Ex: Leisure activities at the retreats include hiking, canoeing, kayaking, swimming, archery, sledding, fishing, ice fishing, arts and crafts, and more.
Boating = náutica ou navegação Ex: This must also be a cause of concern to us when we talk about the environment and boating.
Boating = náutica ou navegação Ex: This must also be a cause of concern to us when we talk about the environment and boating.
- Ricardo F. Bernardi
- English language teacher, translator and interpreter.
- Localização: Sorocaba
- Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
- Perfil · 18.8k Pontos · 2.1k Mensagens
Boating
- Navegação (recreativa); passeio de barco;
- Iatismo.
It is the leisurely activity of travelling by boat, or the recreational use of a boat whether powerboats, sailboats, or man-powered vessels (such as rowing and paddle boats), focused on the travel itself, as well as sports activities, such as fishing or waterskiing. It is a popular activity, and there are millions of boaters worldwide.
Canoeing
- Canoagem
It is a sport or recreational activity which involves paddling a canoe with a single-bladed paddle. In some parts of Europe canoeing refers to both canoeing and kayaking, with a canoe being called an open canoe.
REFERENCES:
(1) Rio 2016 Olympics: Know your sport — Canoeing. Indianexpress.com. Retrieved on August, 10th 2016. Link: http://indianexpress.com/sports/rio-201 ... g-2951642/
(2) BARSS, Peter. Boating Immersion and Trauma Deaths in Canada: 18 Years of Research. Transport Canada and The Canadian Red Cross Society. 2011.
- Navegação (recreativa); passeio de barco;
- Iatismo.
It is the leisurely activity of travelling by boat, or the recreational use of a boat whether powerboats, sailboats, or man-powered vessels (such as rowing and paddle boats), focused on the travel itself, as well as sports activities, such as fishing or waterskiing. It is a popular activity, and there are millions of boaters worldwide.
Canoeing
- Canoagem
It is a sport or recreational activity which involves paddling a canoe with a single-bladed paddle. In some parts of Europe canoeing refers to both canoeing and kayaking, with a canoe being called an open canoe.
REFERENCES:
(1) Rio 2016 Olympics: Know your sport — Canoeing. Indianexpress.com. Retrieved on August, 10th 2016. Link: http://indianexpress.com/sports/rio-201 ... g-2951642/
(2) BARSS, Peter. Boating Immersion and Trauma Deaths in Canada: 18 Years of Research. Transport Canada and The Canadian Red Cross Society. 2011.