Figure x Number: Qual a diferença

Qual a diferença entre essas duas palavras??
Figure eu sei q pode ser algarismo, mas eu poderia substituir por "number"?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
  Verificado por especialistas
23 127 1.7k
Confira a resposta a seguir.

Number: An arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations. [Number: Um valor aritmético, expresso por uma palavra, símbolo, ou algarismo, representando uma certa quantidade usada para se contar ou fazer cálculos.]

Figure: A number, especially one which forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company. [Figure: Um número, principalmente um que faz parte de estatísticas oficiais ou está relacionado ao desempenho financeiro de uma empresa.]

Bons estudos.