Como dizer "Agravar (situação, problema, etc)" em inglês

Aprenda a dizer agravar, no sentido de tornar(-se) mais grave, mais difícil ou pior em inglês. Confira esta dica, fique por dentro do assunto e amplie as suas habilidades no idioma.

1. Make worse

• The heavy rain made the situation worse. [A chuva forte agravou a situação.]
• Don't tell her that. You'll only make things worse. [Não conte isso a ela. Você só vai agravar as coisas.]
• Ignorance makes the problem of teenage pregnancy worse. [A falta de conhecimento agrava o problema da gravidez na adolescência.]
• The situation was made worse by the rapid growth in population. [A situação foi agravada pelo rápido crescimento populacional.]
• High inflation will make unemployment worse. [A inflação alta vai agravar o problema do desemprego.]
• Don’t say anything, you’ll only make matters worse. [Não diga nada. Você só vai agravar a situação.]

2. Get worse / Be worse

• The recession has gotten worse throughout the year. [A recessão se agravou durante todo o ano.]
• Could the situation get any worse? [A situação pode se agravar?]
• Her symptoms have gotten worse. [Os sintomas dela se agravaram.]
• If the symptoms get worse, consult your doctor. [Se os sintomas se agravarem, consulte o seu médico.]
• The company’s financial problems are getting worse and worse. [Os problemas financeiros da empresa estão se agravando cada vez mais.]
• We thought she had recovered, but then she got worse. [Nós pensamos que ela tinha se recuperado, mas então o estado de saúde dela se agravou.]
• Her condition is worse now. [O estado de saúde dela se agravou.]
• He was treated, but his condition got worse and he was sent to Queen Elizabeth Hospital. [Ele foi atendido, mas o estado de saúde dele se agravou e ele foi enviado ao Hospital Queen Elizabeth.]

3. Make more serious

• It is not a good idea to fix it on your own because you can make the problem more serious. [Não é uma boa ideia consertar isso sozinho, porque você pode agravar o problema.]
• Alcohol puts a burden on the liver, so regardless of the cause of your liver disease; alcohol can make the problem more serious and speed up the damage. [O álcool sobrecarrega o fígado, então independentemente da causa de sua doença, o álcool pode agravar o problema e acelerar o ferimento.]

4. Aggravate (very formal, less common)

• Military intervention will only aggravate the conflict even further. [Intervenção militar só vai agravar o conflito ainda mais.]
• The treatment only aggravated the condition. [O tratamento só agravou o estado de saúde.]
• Building the new road will only aggravate the situation. [Construir a nova estrada só vai agravar a situação.]

Bons estudos.