Como dizer "Fazer (uma) live" em inglês

2 16
Fazer (uma) live é uma frase comum hoje em dia entre YouTubers e significa entrar ao vivo no YouTube para conversar sobre qualquer coisa com seus inscritos. Como dizer "Fazer (uma) live" em inglês?

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
3 24 206
I will do a live stream.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
6 49 1.3k
Do a live stream.
It's common to say/mention that: In the past: I did a live stream. / In the future: I will do a live stream. / In a recent past: I just did a live stream. etc.
23 127 1.7k
Além do que foi mostrado, é possível também utilizar livestream como verbo.
  • The New Zealand mosque killer was livestreaming while he committed the crime. [O assassino das mesquitas na Nova Zelândia estava fazendo uma live enquanto cometia o crime.]
Nesse exemplo acima, to livestream é melhor do que to do a livestream.

Não é correto dizer do a live nem make a live.

Bons estudos.