Como dizer "Utilidade Pública" em inglês

Avatar do usuário
  • TheBigSpire
  • Localização: Porto Alegre, RS / Dublin, Irlanda
  • Membro desde: 20 Jun 2012, 19:24
  • Perfil · 1.4k Pontos · 465 Mensagens
TheBigSpire 1 11 33 Expert Member ·
Hi everyone,

Saberiam me indicar a melhor correspondência em inglês para o termo "utilidade pública"?

I.e.:
- Irei compartilhar essas dicas pois podem ser de utilidade pública.
- Como podem ser de utilidade pública, estou disponibilizando esses arquivos para download.

Many thanks!
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • jorgeluiz
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 08 Ago 2010, 04:18
  • Perfil · 4.6k Pontos · 1k Mensagens
jorgeluiz 1 6 92 Expert Member ·
Traduções de public utility

Substantivo

La
Empresa de servicios públicos
Utility, public utility

Definições de public utility

Substantivo
An organization supplying a community with electricity, gas, water, or sewerage.
Health care provision and other public utilities such as water and electricity have been cut or privatised.

Public goal = objetivo público

Cheers !
Avatar do usuário
  • Glauber Gonçalves
  • Membro desde: 17 Jul 2016, 22:16
  • Perfil · 10 Pontos · 2 Mensagens
Glauber Gonçalves
Hi,

I would translate it as "of public interest". I hope it does the trick.

Regards,
Responder