A man walks into a bar with a dog on a lead - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Rodrigo T Passos
  • Membro desde: 24 Jul 2017, 01:53
  • Perfil · 3 Mensagens
Rodrigo T Passos
Could someone translate the following sentence:

"A man walks into a bar with a dog on a lead".
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 15 Jun 2013, 22:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
Andrezzatkm 2 8 111 Top Posters ·
Um homem entra no bar com um cachorro preso na guia (coleira).
Avatar do usuário
  • Pedro Vacclini
  • Membro desde: 11 Ago 2017, 22:30
  • Perfil · 60 Pontos · 7 Mensagens
Pedro Vacclini 2
A man walks into a bar with... Eh o começo de uma piada.
Na verdade de varias piadas. COm diversas variacoes como: um cavalo entra num bar, um porco entra num bar.
Alem de um cachorro na coleira, existem mil coisas que "o homem entra num bar com"

Isso eh so uma parte de uma piada, que de tao batida virou uma piada por si so.
Seria tipo falar: Entao o Joaozinho respondeu para a professora.

Quantas piadas com joazinho respondendo a professora você conhece? Eh o similar do homem entrando no bar.
Responder