Quando começamos a entender notícias em inglês?
Dizem por aí que é somente escutar, escutar, escutar que você vai entender. Pra mim, parece meio que impossível. Não acredito muito nisso, mas mesmo assim continuo escutando bastante inglês. A minha pergunta é: vai existir um ponto no qual você absorveu muito inglês ouvindo a ponto de entender notícias na televisão ou em outro lugar em inglês?
POWER QUESTIONS
9 respostas
Ordenar por: Data
Olá Henrrique pode acreditar você vai entender sim e o legal que você não vai mais se importar em ficar traduzindo pra entender, o ideal é você assistir td que você puder em inglês inclusive legenda inglesa.
Você é um dos que entendeu o conceito errado. Você primeiro aprende inglês, depois pratica o listening.
Para ficar capaz de entender notícias você tem que aprender um vocabulário sobre notícias, e depois praticar ouvindo notícias.
O listening serve para absorver o que você já sabe. Se você passa 10 anos praticando ouvindo o básico, você não vai do nada começar a entender notícias, mas se você já tem vocabulário suficiente para entender notícia e começa a escutar notícias, o processo de audição vai ficando automático.
Por exemplo se você não sabe o que significa "you are under arrest", não adianta ficar ouvindo mil vezes, você não vai automaticamente saber o que isso significa. Mas, se você ir ao dicionário e ler a definição, aí sim você aprende.
Agora imagine que você já sabe o que significa "you are under arrest " daí você está ouvindo um vídeo e essa frase aparece. Você começa a pensar, o que é que ele falou? You are an arreste, you are da arrest..., depois de alguns segundos você lembra, não ele falou "you are under arrest." conforme você vai praticando o listening, esse processo de entender se torna automático e chega um tempo que quando você ouve a frase e entende automaticamente, sem precisar pensar.
Ou seja, você vai ficar bom na audição, praticando a audição, você fica bom na fala praticando a fala, você fica bom na escrita, praticando a escrita.
É como andar de bicicleta, você aprende a andar, depois continua praticando para o ato de andar se tornar automático.
Para ficar capaz de entender notícias você tem que aprender um vocabulário sobre notícias, e depois praticar ouvindo notícias.
O listening serve para absorver o que você já sabe. Se você passa 10 anos praticando ouvindo o básico, você não vai do nada começar a entender notícias, mas se você já tem vocabulário suficiente para entender notícia e começa a escutar notícias, o processo de audição vai ficando automático.
Por exemplo se você não sabe o que significa "you are under arrest", não adianta ficar ouvindo mil vezes, você não vai automaticamente saber o que isso significa. Mas, se você ir ao dicionário e ler a definição, aí sim você aprende.
Agora imagine que você já sabe o que significa "you are under arrest " daí você está ouvindo um vídeo e essa frase aparece. Você começa a pensar, o que é que ele falou? You are an arreste, you are da arrest..., depois de alguns segundos você lembra, não ele falou "you are under arrest." conforme você vai praticando o listening, esse processo de entender se torna automático e chega um tempo que quando você ouve a frase e entende automaticamente, sem precisar pensar.
Ou seja, você vai ficar bom na audição, praticando a audição, você fica bom na fala praticando a fala, você fica bom na escrita, praticando a escrita.
É como andar de bicicleta, você aprende a andar, depois continua praticando para o ato de andar se tornar automático.
Mas aí pra eu aprender um grande vocabulário de inglês não demora muito?
O que eu posso fazer pra melhorar meu listening e minha conversação? Desculpa me meter no tópico rs.
O que eu posso fazer pra melhorar meu listening e minha conversação? Desculpa me meter no tópico rs.
Cada pessoa vai ter o seu ritmo de aprendizagem, uns aprendem rápido do que utros. Mas todos vão aprender mais se praticarem mais.Mas aí pra eu aprender um grande vocabulário de inglês não demora muito?
Foi isso que foi falado, você só desenvolve o listening praticando o linstening. E você desenvolve a conversação conversando. Nem tem jeito.O que eu posso fazer pra melhorar meu listening e minha conversação? Desculpa me meter no tópico rs.
O objetivo é continuar escutando áudios que você já entende. Escuta o mesmo áudio depenas de vezes. Lembra quando a gente assiste chaves (ou outra série que você já assistiu centenas de vezes) e já sabe o que o personagem vai falar? O listening funciona desse jeito.
Sobre a conversação, se você não tem ninguém para conversar, pratique sozinho, grave você falando, quando estiver na rua pense em inglês, Tipo: I need to run for the bus,the bus is crowded etc...
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Então, eu ouço muita música em inglês, ouço a mesma música, sem acompanhar a letra, as vezes a mesma todo dia e não pego nada, músicas difíceis, mas ouço.
To tentando fazer isso de pensar.
Meu curso oferece aula de conversação, mas muitas vezes eu tenho achado que se usa o português desnecessariamente em vários casos, fora que muitas vezes se perde tempo escrevendo formulando perguntas pra depois sim praticar a oralidade.
Esses dias na aula normal minha professora não foi e foi substituída por outra, deu pra ver que ela puxou mais o inglês.
To tentando fazer isso de pensar.
Meu curso oferece aula de conversação, mas muitas vezes eu tenho achado que se usa o português desnecessariamente em vários casos, fora que muitas vezes se perde tempo escrevendo formulando perguntas pra depois sim praticar a oralidade.
Esses dias na aula normal minha professora não foi e foi substituída por outra, deu pra ver que ela puxou mais o inglês.
Esse é o caso, não é errado acompanhar a letra, você tem primeiro que entender o que a letra fala, pegue a letra traduza, faça de conta que é um texto entenda exatamente o que a letra está falando, se tiver expressões idiomáticas, estude como elas poderiam ser usadas em outros contextos, faça o mesmo com novos verbos que você encontrar na letra, depois comece a cantar acompanhando a letras, só depois de um tempo comece a cantar sem a letra.Então, eu ouço muita música em inglês, ouço a mesma música, sem acompanhar a letra, as vezes a mesma todo dia e não pego nada, músicas difíceis, mas ouço.
Esse é um problema muito comum em algumas escola. Eles perdem tempo com coisas desnecessária, e não praticam bem a conversação, o ideal para praticar a conversação seria falar espontaneamente, sobre um assunto e o professor no final chamar atenção aos maiores erros. Quando o professor fala: você fala essa frase, você fala essa frase, isso não é conversação, você está aprendendo vocabulário. (o que não é ruim, só não é conversação)Meu curso oferece aula de conversação, mas muitas vezes eu tenho achado que se usa o português desnecessariamente em vários casos, fora que muitas vezes se perde tempo escrevendo formulando perguntas pra depois sim praticar a oralidade.
Esses dias na aula normal minha professora não foi e foi substituída por outra, deu pra ver que ela puxou mais o inglês.
Você pratica conversação, conversando praticamente dito. O ideal seria o professor dar temas para discussão, fazer entrevistas mesmo sobre temas simples, ou descrever imagens. Mas geralmente nós não temos como mudar a metodologia das escolas e dos professores.
É importante não achar que aprender inglês com música é o modo correto, ou aprender inglês com filmes é o modo correto, não existe o modo correto, existem várias ferramentas, e podemos usar várias delas, cada um sabe quais funcionam melhor para si. O importante é a imersão, você fazer do inglês uma coisa do seu dia a dia. Seja com filmes, séries, notícias, tutoriais etc.
E não se foquem em entender 100%, se você assistir uma vídeo aula em inglês sobre como pintar uma bicicleta, e você conseguir entender como pintar uma bicicleta, ou se você assistir uma cena de comédia em inglês e você entender a piada, você atendeu seu objetivo mesmo sem entender 100% do que foi dito.
E não se foquem em entender 100%, se você assistir uma vídeo aula em inglês sobre como pintar uma bicicleta, e você conseguir entender como pintar uma bicicleta, ou se você assistir uma cena de comédia em inglês e você entender a piada, você atendeu seu objetivo mesmo sem entender 100% do que foi dito.
Então, para mim, o que sugere? Se eu pegar um listening básico consigo acompanhar, mas posso ter dificuldade em algumas palavras ainda, principalmente se não tiver a legenda. Mas, por outro lado também, preciso evoluir a ponto de ouvir e entender séries, filmes, músicas, noticiários, nativos ao telefone, mas parece que há um abismo até chegar lá. Ainda há também casos que até com a legenda fica difícil acompanhar, como em certas músicas. E então, como fazer? Como aprender o vocabulário, mas não ficar que nem um tarado em regras gramaticais, mas também não ficar perdido no listening, só simplesmente ouvindo e perdido?