Get stuck in - Tradução em português

Achei essas frases mas não entendi o significado:
We showed them where the crates had to be moved to, and they got stuck in straightaway.
You really got stuck into your food (= ate your food quickly) - you must have been hungry.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
NeyF 3 24 206
To start doing something enthusiastically
Começar a fazer algo com entusiasmo. (energia, determinação, rapidez)

We showed them where the crates had to be moved to, and they got stuck in straightaway.
Nós mostramos para onde os caixotes devem ser levados, e eles já começaram a trabalhar a todo vapor.

A segunda frase já dá a resposta.

You really got stuck into your food (= ate your food quickly)
Você comeu com rapidez.
Você comeu com vontade mesmo. (informal)

https://dictionary.cambridge.org/us/dic ... t-stuck-in
Redseahorse 4 35 574
* Start doing something with enthusiasm and determination