Held any sort of appeal for me - Tradução em português

Eu estava lendo um diálogo em inglês, era de duas moças que estavam conversando sobre baile em High School, enquanto uma falava que gostava de dançar, a outra disse que não gostava tanto assim. Aí tem essa parte no diálogo que eu não consegui traduzir:

"So those high school dances never really held any sort of appeal for me."

O que significa "Held any sort of apeal"?

Desde já, obrigada!

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Cinnamon 16 60 498
Sugestão:

"... Nunca me atraíram."
"... Para mim nunca foram interessantes."
"...nunca exerceram qualquer atração sobre mim."