Tidy x Tidy up: Qual a diferença

O longman dictionary define "to tidy" da seguinte forma: to make a place look tidy. Mas nos exemplos encontrei "tidy up": Ex: I’m tired of tidying up after you boys. Qual seria a diferença entre "tidy" e "tidy up"? E quando usar um e outro?

Thanks!

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
NeyF 3 24 206
O dicionário Macmillan diz que são sinônimos.

https://www.macmillandictionary.com/dic ... #tidy_2__1