Como dizer "Conjugar" em inglês

Como dizer "Conjugar" em inglês
Avatar do usuário
  • Fabio Colombo
  • Membro desde: 20 Abr 2018, 15:00
  • Perfil · 2 Mensagens
Eu imagino que a tradução seria "to conjugate", mas é assim mesmo que os nativos do inglês falam? Eu não me lembro de ter ouvido no meu intercambio. Tenho receio que "to conjugate" seja apenas uma tradução ao pé da letra do português.

Como eu deveria falar o verbo "conjugar" nas seguintes situações:

- Conjugue os verbos para mim.
- Você precisa conjugar os verbos.
- A conjugação do verbo ser é...

Muito obrigado pela ajuda.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
23 127 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Em inglês, conjugação não é algo extremamente relevante ou necessário. Esse deve ser o motivo pelo qual não se ouve muito esse verbo, mesmo em cursos no exterior. No entanto, ele existe em inglês, e é usado. O Oxford confirma isso.

Conjugate: conjugate something to give the different forms of a verb, as they vary according to number, person, tense, etc.

- Conjugue os verbos para mim. [Please conjugate the verbs for me.]
- Você precisa conjugar os verbos. [You need to conjugate the verbs.]
- A conjugação do verbo ser é. [The verb to be conjugates as.]

Bons estudos.
Responder