Phrasal verb "talk down to someone"
O que significa o phrasal verb "talk down to someone"?
Agradeço se:
- der possíveis traduções/significados
- der exemplos simples usando ele com tradução
Agradeço se:
- der possíveis traduções/significados
- der exemplos simples usando ele com tradução
TESTE DE NÍVEL
1 resposta
To talk down
[phrasal verb]
To talk down to someone
[expression]
Meaning 1: to speak to someone in a simple way, as if the person cannot understand things as well as you can.
Significado 1: conversar com alguém de maneira simples, como se a pessoa não conseguisse compreender as coisas tão bem quanto você (consegue).
Meaning 2: to speak to someone as if the person is a dumb.
Significado 2: falar com alguém como se a pessoa fosse uma idiota.
Examples:
Our history teacher never talks down to us.
>> Nosso professor de História nunca simplifica (seu discurso) conosco.
>> Nosso professor de História nunca fala conosco com menosprezo.
Just for curiosity, take a look on the phrasal verb: To take someone down.
REFERENCE: Cambridge Online Dictionary.
[phrasal verb]
To talk down to someone
[expression]
Meaning 1: to speak to someone in a simple way, as if the person cannot understand things as well as you can.
Significado 1: conversar com alguém de maneira simples, como se a pessoa não conseguisse compreender as coisas tão bem quanto você (consegue).
Meaning 2: to speak to someone as if the person is a dumb.
Significado 2: falar com alguém como se a pessoa fosse uma idiota.
Examples:
Our history teacher never talks down to us.
>> Nosso professor de História nunca simplifica (seu discurso) conosco.
>> Nosso professor de História nunca fala conosco com menosprezo.
Just for curiosity, take a look on the phrasal verb: To take someone down.
REFERENCE: Cambridge Online Dictionary.