Who said he hasn't come back to - Tradução em português

Era para a guerra já ter acabado e o marido da mulher ter voltado, mas não acabou e ele não voltou, então ela diz "Who said he hasn't come back to."

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Olá!

Será que ali no final da frase não era a palavra "though"? Faria mais sentido, e sendo assim a tradução poderia ser algo como:

"Mas quem disse que ele não voltou?"

Espero ter ajudado ;)