Who said he hasn't come back to - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Yurik
  • Membro desde: 11 Jan 2018, 00:28
  • Perfil · 10 Pontos · 38 Mensagens
Yurik
Era para a guerra já ter acabado e o marido da mulher ter voltado, mas não acabou e ele não voltou, então ela diz "Who said he hasn't come back to."
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • rudnymarcelo
  • Membro desde: 08 Fev 2011, 12:29
  • Perfil · 20 Pontos · 20 Mensagens
rudnymarcelo
Olá!

Será que ali no final da frase não era a palavra "though"? Faria mais sentido, e sendo assim a tradução poderia ser algo como:

"Mas quem disse que ele não voltou?"

Espero ter ajudado ;)
Responder