Como dizer "A vida nos apronta cada uma" em inglês

Avatar do usuário
  • Marcia Vidal
  • Membro desde: 01 Fev 2018, 15:16
  • Perfil · 5 Pontos · 8 Mensagens
Boa tarde!

Como falo em inglês esta expressão: cada uma que passo ou a vida nos apronta cada uma.

Grata desde já!
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Joarez.GN
  • Membro desde: 11 Set 2017, 09:44
  • Perfil · 945 Pontos · 148 Mensagens
3 15 Top Posters ·
Marcia, não no sentido literal, mas uma ótima sugestão seria:

Life is full of surprises.

Cya!
Responder