Nomes de Lojas em Inglês (com tradução)

Confira uma lista de nomes de lojas em inglês (com pronúncia), tradução para o português e exemplos de uso. Leia este artigo e fique por dentro do assunto.

1. All Foods Store: Loja de Todos os Alimentos
2. Fashion & Clothes: Moda e Roupas
3. Game City: Cidade dos Jogos
4. House of Video: A Casa do Vídeo
5. The Book Store: A Loja de Livros
6. Beer House: Casa da Cerveja
7. The Sandwich Place: O Local do Sanduíche
8. The Best Shoes: Os Melhores Sapatos
9. Auto Parts: Autopeças
10. The Music Store: A Loja de Música(s)
11. The Pizza Joint: A Pizzaria
12. All Stars Coffee Shop: Cafeteria Todas as Estrelas

Saiba que para dizer loja em inglês, você pode usar tanto store quanto shop. Em inglês americano, store é mais comum do que shop. Quando se usa shop em American English é para falar de pequenos negócios que vendem um tipo de produto ou serviço. Nos EUA, store é usada para pequenos e grandes negócios. Ou seja, loja em um sentido mais amplo e geral, nos EUA é mais comum store e no Reino Unido é mais comum shop.

Exemplos de uso:

• We went to All Foods Store and bought a lot of things. [Nós fomos até a All Foods Store e compramos muitas coisas.]
• They own a store called Fashion and Clothes. [Eles têm uma loja chamada Fashion & Clothes.]
• I'm going to stop by Game City to check out the new games. [Eu vou dar uma passada na Game City para conferir os novos jogos.]
• The Book Store has the best prices and all you need. [The Book Store tem os melhores preços e tudo o que você precisa.]
• They were hanging out at Beer House with their friends on Saturday afternoon. [Eles estavam curtindo na Beer House com os amigos no sábado à tarde.]
• You can eat the best sandwich at The Sandwich Place. You'll love it! [Você pode comer o melhor sanduíche no The Sandwich Place. Você vai adorar!]
• The Best Shoes store is having a sale. [A loja Best Shoes está fazendo uma promoção.]
• I need to drop by Auto Parts today. [Eu preciso passar na Auto Parts hoje.]
• If you enjoy listening to music, The Music Store is the place for you. [Se você gosta de ouvir música, The Music Store é o lugar para você.]

Por último, tenha em mente que shopping em português (centro comercial, centro de compras), em inglês original é shopping center, shopping mall ou simplesmente mall. Nesse contexto, não é correto usar apenas shopping em inglês.

• Eu fui ao shopping. [= I went to the shopping center. = I went to the shopping mall. = I went to the mall.]
• Tem um shopping perto daqui. [= There is a shopping center near here. = There is a shopping mall near here. = There is a mall near here.]

Então, é isso! A dica chegou ao fim. Mas, lembre-se: se tiver algum comentário ou dúvida, fique à vontade para nos falar.

Bons estudos. Até a próxima!