Uso de Do e Does no inglês coloquial

Avatar do usuário
  • Emerson Verissimo
  • Membro desde: 18 Ago 2018, 23:37
  • Perfil · 1 Mensagem
Emerson Verissimo
Queria saber se no inglês coloquial os verbos auxiliares Do e Does são deixados de lado numa interrogativa. Sempre que converso com um amigo holandês ele pergunta usando uma afirmativa no presente: "she knows it?" ao invés de "does she know it?". Isso é aceitável mesmo num coloquialismo ou ele puxou a frase pro idioma nativo dele?
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • NeyF
  • Localização: Recife/ PE
  • Membro desde: 20 Set 2017, 21:10
  • Perfil · 8.8k Pontos · 851 Mensagens
NeyF 3 24 206 Expert Member ·
Sim. Isso é bem comum no dia a dia.
Responder