Right off - Tradução em português

"As far as I was concerned, the sun could have melted the blue right off the sky. Then the sky could be as miserable as I was."

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
jorgeluiz 1 6 92
Tamente

Right away = right off = immediately = directly the free dictionnary

"Quanto a mim, o sol podia ter dissolvido o azul diretamente do firmamento.
Então o firmamento poderia ser tão miserável quanto eu era".

Cheers !