Como dizer "Não deixe impressões digitais" em inglês

Avatar do usuário
  • Saturno
  • Membro desde: 19 Ago 2018, 20:04
  • Perfil · 1 Mensagem
Saturno
Queria saber como posso dizer "deixar impressões digitais" ou "o crime perfeito não deixa testemunhas".

Não tenho ideia do verbo mais apropriado que devo usar no lugar do "deixar".

Grata desde já.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • jorgeluiz
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 08 Ago 2010, 04:18
  • Perfil · 4.6k Pontos · 1k Mensagens
jorgeluiz 1 6 92 Expert Member ·
Don't leave fingerprints.

Perfect crime leaves no witnesses.

Cheers!
Responder