Como dizer "Fazer catiça" em inglês
O mesmo que secar, zicar, torcer pra dar errado.
Ex.
Na hora do pênalti eu vi você com os dedos cruzados fazendo catiça pra bola não entrar.
Em inglês?
Ex.
Na hora do pênalti eu vi você com os dedos cruzados fazendo catiça pra bola não entrar.
Em inglês?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
1 resposta
Para dizer fazer catiça em inglês, recomendo try to jinx.
Na hora do pênalti eu vi você com os dedos cruzados fazendo catiça pra bola não entrar. [At the time of the penalty kick, I saw you with your fingers crossed, trying to jinx it so that the ball wouldn't go in.]
Bons estudos.
Na hora do pênalti eu vi você com os dedos cruzados fazendo catiça pra bola não entrar. [At the time of the penalty kick, I saw you with your fingers crossed, trying to jinx it so that the ball wouldn't go in.]
Bons estudos.
- Tópicos Relacionados