Heiress-turned - Tradução em português

Na seguinte frase:

...she was photographed carousing with heiress-turned pop singer Paris Hilton and trouble-prone actress Lindsay Lohan.

Também gostaria de saber o que significa "trouble-prone", tô com dificuldade de entender essas palavras.

Agradeço desde já.

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
OEstudantedeIngles 2 16 113
"Trouble-prone" é alguém que tem uma tendência a se meter em confusões e problemas, o que é bem o caso da Lindsey Lohan lol

"Heiress-turned" , acredito eu, é usado para alguém que se torna herdeira de algo. :)