Como dizer "Esticar'' em inglês

Gostaria de saber come expresso essas frases em Inglês:

1) não deixe o fio do telefone todo esticado, vai danifica-lo
2) estica o seu braço, acho que você consegue alcançar o teto
3) você esticou minha toda, ficou larga pra mim.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
6 26 454
You should read: Verbos usados para falar de roupas em inglês.

To stretch out
(phrasal verb)

To stretch
(verb)
1) Não deixe o fio do telefone todo esticado. Vai danificá-lo.
>> Do not let the whole phone cord stretched out. It will get damage.
2) Estique o seu braço. Acho que você consegue alcançar o teto.
>> Stretch your arm. Maybe you'll reach the ceiling.
>> Stretch your arm. I think you can reach the ceiling.

3) Pare de puxar as mangas desse jeito, ou você vai esticá-las!
>> Quit pulling on the sleeves like that, or you'll stretch them out!.

4) Você esticou minha blusa toda. Agora ela está larga pra mim.
>> You've stretched all my blouse. Now, it's baggy for me.
>> You've stretched all my sweater. It is baggy for me now.
Note: Blouse (blusa de mulher).