Como dizer "Desengonçado" em inglês

Como eu poderia dizer desengonçado em inglês? Vocês poderiam me ajudar com a tradução das frases abaixo?

"Aquele(a) menino(a) é muito desengonçado(a)."

"Ele(a) anda todo(a) desengonçado(a)."

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
That guy is clumsy.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 6 92
Awkward

Cheers !
Gangly: tall and thin and moving with a loose-jointed awkwardness.

Exemplo: He is gangly in his way of walking.