Significado de "Don't tread on me''

Significado de "Don't tread on me''
  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Qual é tradução da expressão don't tread on me? O que significa don't tread on me? Se você chegou até aqui para esclarecer esta dúvida, então chegou ao lugar certo. Confira a seguir.

Tread é o verbo pisar em inglês. A frase don't tread on me pode ser traduzida como não pise em mim.

A expressão don't tread on me foi popularizada na Bandeira de Gadsden, que é uma bandeira histórica nos Estados Unidos, de fundo amarelo com uma cascavel contraída e pronta a atacar. Abaixo da serpente, você pode ler DON'T TREAD ON ME. A bandeira tem o nome do seu criador: o estadista e general americano - Christopher Gadsden.

A frase don't tread on me (com a serpente), pode ser entendida como um aviso: "Não irei atacar, mas fique sabendo que se for provocada por você, eu revidarei."

Esse conceito faz parte da filosofia e ideologia libertária.

Bons estudos.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Colabore