I'm so thug - Tradução em português

Avatar do usuário
  • juevelin
  • Localização: ,
  • Membro desde: 05 Nov 2012, 09:11
  • Perfil · 95 Pontos · 287 Mensagens
juevelin 2 Top Posters ·
Hi Guys,
Gostaria de saber a tradução da seguinte frase: I'm so thug.
A frase é da letra da música Hey,Soul Sister.

Agradeço desde já ajuda.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil · 25.3k Pontos · 3k Mensagens
Redseahorse 4 36 579 Moderator ·
Thug = criminoso, gangster, durão, violento, maldoso, importunador, bichão, f*dã*...

Verifique o que mais se adequa !
Responder