Como dizer "morrendo de curiosidade" em inglês
Hi guys,
What would you say is the best way of saying something like "Estou morrendo de curiosidade!" in English?
Cheers!
What would you say is the best way of saying something like "Estou morrendo de curiosidade!" in English?
Cheers!
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
I am dying of curiosity.
More:
My curiosity is getting the best of me.
I am feeling the burn of curiosity.
I hardly can contain my curiosity.
And other ways, and they can have slightly different meaning in different contexts.
More:
My curiosity is getting the best of me.
I am feeling the burn of curiosity.
I hardly can contain my curiosity.
And other ways, and they can have slightly different meaning in different contexts.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
I am longing to know/to see.
Cheers !
Cheers !
Recomendo I'm dying of curiosity. (Estou morrendo de curiosidade.)
Complementing the above information.
"I am longing...and to + verb..." is usually found in the same sentence - and more often than not with complementary information.
Examples:
I am longing to know what Hortensius has done, and what Cato is doing.
I am longing to know what would've happened if I had done it and had moved to a place that calls to me.
"I am longing...and to + verb..." is usually found in the same sentence - and more often than not with complementary information.
Examples:
I am longing to know what Hortensius has done, and what Cato is doing.
I am longing to know what would've happened if I had done it and had moved to a place that calls to me.
- Tópicos Relacionados