Como dizer "Eu e minha boca grande" em inglês

Como dizer "Eu e minha boca grande" em inglês
Oi gente!

Alguém sabe me dizer como seria a tradução em Inglês da exclamação "Eu e minha boca grande!", quando você diz algo mas provavelmente teria sido melhor se não tivesse o feito.

Exemplo: "Nossa, fiz piada sobre o meu time perder e realmente aconteceu. Eu e minha boca grande!"

Obrigada e abraços!

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
23 127 1.7k
Para dizer isso em inglês, a expressão equivalente é semelhante:

Me and my big mouth. [Eu e a minha boca grande.]

Bons estudos.