Como dizer "Minha caneta é a enxada" em inglês

  Verificado por especialistas
Zumstein 1 31 435
Minha caneta é a enxada, o sertão é minha escola.

Algo semelhante em inglês:
The school is the rice paddy; the pen is the hoe.
A escola é a plantação de arroz; a caneta é a enxada.

(books.google.com.br)
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Colabore