Como dizer "Encaminhamento médico (para exame)" em inglês

Avatar do usuário
  • David Inácio
  • Membro desde: 04 Mar 2017, 17:55
  • Perfil · 30 Pontos · 21 Mensagens
David Inácio 1
Como se diz "encaminhamento médico para exames"? Refiro-me àquela requisição para exames (laboratoriais, por exemplo) que o médico faz para levarmos aos estabelecimentos credenciados para tais exames. Espero que tenha sido claro em minha pergunta.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • victorfgv
  • Membro desde: 29 Jul 2017, 20:06
  • Perfil · 110 Pontos · 179 Mensagens
victorfgv 2 Top Posters ·
My suggestion:
Examination referral letter
Avatar do usuário
  • David Inácio
  • Membro desde: 04 Mar 2017, 17:55
  • Perfil · 30 Pontos · 21 Mensagens
David Inácio 1
Ok, embora eu ache que Examination Referral Letter seria aquele encaminhamento de um profissional para outro, como de um clínico geral para um cardiologista, por exemplo. A expressão que estou buscando é para fazer referência àquele encaminhamento do médico para os exames laboratoriais (requisição de exame).
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • It's time to learn English!
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.2k Pontos · 2.8k Mensagens
Telma Regina 9 65 608 Moderator ·
Option:

Test requisition form

Example:

A test requisition form must be submitted for each patient.
Responder