Significado de ''Boil up''

Significado de ''Boil up''
  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Qual é a tradução do phrasal verb boil up? O que significa boil up? Se você quer respostas para estas perguntas, é simples: basta ler a dica a seguir e esclarecer as suas dúvidas! Vamos lá!

Definição:

Boil up

To prepare some food by boiling it; To grow rapidly and steadily; escalate. (Thefreedictionary)

Algumas das traduções possíveis:

Ferver, esquentar, aumentar e ficar fora de controle, explodir.

Exemplos de uso:
  • Let's boil the potatoes up and fry them with ham. [Vamos ferver as batatas e fritá-las com presunto.]
  • Because it's taken a while for things to boil up. [Porque levou um tempo para a vaca ir para o brejo.]
Bons estudos.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Colabore