Como diz "Boneco (Batman, Mickey, Buzz Lightyear)" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Aprenda a dizer boneco de super-herói, boneco de desenho animado, boneco de famosos (Mickey Mouse, Batman, Spiderman, Buzz Lightyear, Minion, Cascão, Cebolinha, Super Mario, Donald Trump, Obama, Lula, etc). Leia este artigo e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

Neste caso, a palavra a ser utilizada é action figure. Não é correto usar doll, que é mais recomendado para bonecas de meninas.
  • John collects action figures. [John coleciona bonecos.]
  • My 4-year-old son has a Buzz Lightyear action figure. [Meu filho de 4 anos tem um boneco do Buzz Lightyear.]
  • He has a Mickey Mouse action figure. [Ele tem um boneco do Mickey.]
  • There is a Batman action figure on the table. [Tem um boneco do Batman sobre a mesa.]
  • He bought a Donald Trump action figure. [Ele comprou um boneco do Donald Trump.]
Importante:

Se você estiver falando de um personagem feminino de desenho (Mulher-Maravilha, etc), ainda assim é possível dizer Wonder Woman action figure (boneco(a) da Mulher-Maravilha).

Bons estudos.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Colabore