Correção de Texto para Erinalva Silva

Oi,
Meu nome é Erinalva Silva e tenho 32 anos. Eu nasci em Teresina-PI, mas estou vivendo em Macaé-RJ desde 2014 e tenho trabalhado aqui como uma servidora pública. Especificamente eu trabalho no Ministério Público, mas meu trabalho é basicamente administrativo. Eu adoro trabalhar aqui.
Para me divertir eu gosto de dançar, ir à praia e viajar para lugares desconhecidos, onde eu possa trocar experiências e dessa forma me enriquecer como ser humano.

Hi
My name is Erinalva Silva and I’m 32 years old. I was born in Teresina-PI, but I’m living in Macaé-RJ since 2014 and I’ve been working here as public worker. Specifically, I work in the Public Ministry, but my work is basically administrative. I love working here.
For fun, I like dancing, go to the beach and travel to unknown places , where I can exchange experiences and with this way enrich myself as a human being.

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
23 127 1.7k
Sugestões de correção:
My name is Erinalva Silva and I’m 32 years old. I was born in Teresina-PI, but I have been living in Macaé-RJ since 2014 and I’ve been working here as a public employee. Specifically, I work in the Prosecutor’s Office, but my work is basically administrative. I love working here.
For fun, I like dancing, going to the beach and traveling to places I've never been to, where I can exchange experiences and also improve myself.
Bons estudos.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
6 49 1.3k
And (just for the sake of variety) "public employee" could also be "civil servant". Both words can be used, though.