Como dizer "Ele me levou para andar de asa delta" em inglês
- Leonardo Luguese
- Membro desde: 17 Jun 2019, 20:56
- Perfil · 1 Mensagem
He took me hang gliding ou He took me to hang glide.
O significado é que ele me levou para andar de asa delta, mas qual a forma correta?
O significado é que ele me levou para andar de asa delta, mas qual a forma correta?
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Zanyon
- Legendista: us-EN<>pt-BR; Letras: Inglês (UECE)
- Localização: Fortaleza/ Ceará, Brasil
- Membro desde: 28 Jul 2012, 00:22
- Perfil · 85 Pontos · 9 Mensagens
My suggestion:
He took me hang-gliding.
He took me hang-gliding.
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
And also "he took me to a hang-glide flight.
"Took me hand-gliding" would suggest that it was a hang-tandem gliding flight(he is the pilot-instructor and 'invited' you to such a flight).
"Took me hand-gliding" would suggest that it was a hang-tandem gliding flight(he is the pilot-instructor and 'invited' you to such a flight).