Significado de "Sift through the garbage"

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Qual é a tradução de sift through the garbage? O que significa sift through the garbage? Se você não sabe, leia o artigo a seguir e fique por dentro do assunto.

Sift through é uma expressão que significa procurar, examinar na tentativa de encontrar algo útil ou valioso.

Sift through the garbage equivale a procurar, vasculhar o lixo para ver se existe algo que possa ser aproveitado ou algo de valor.

Em sentido figurado, sift through the garbage pode significar aproveitar alguma coisa em meio a outras que já não servem (mais).

Ex.: It can be challenging to sift through the garbage on TV to find something clean that leaves you feeling inspired and entertained. [Pode ser desafiador tentar aproveitar algo na TV que te deixe inspirado e entretido.]

Bons estudos.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Colabore