Significado de "quasi-moonlight"

O que significa a expressão "quasi-moonlight" na frase abaixo?

"And, really, what you were looking down at was an expanse of water in the quasi-moonlight."

Seria talvez como "uma extensão de água quase a perder de vista"?

O contexto é um piloto de avião sobrevoando o porto de Roterdam onde os alemães estavam reunindo as barcaças de desembarque para a invasão da Inglaterra em 1940.

Obrigado.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Redseahorse 4 35 574
"Quase luz lunar" mesmo.

Tipo algo que se assemalhava a extensão da luz lunar sobre a água.