A quarter to; a quarter past; quarter of - Tradução em português

Ando estudando sobre como dizer as horas em inglês, encontrei essas duas frases no oxford learners e buguei, poderiam traduzir?

1) It’s (a) quarter to four now—I’ll meet you at (a) quarter past.

2) It's quarter of four now—I'll meet you at quarter after.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
4 36 579
Ambas as sentenças aceitam a mesma tradução.

'Agora são quinze para as quatro - Te encontrarei as quatro e quinze '