A quarter to; a quarter past; quarter of - Tradução em português

Ando estudando sobre como dizer as horas em inglês, encontrei essas duas frases no oxford learners e buguei, poderiam traduzir?

1) It’s (a) quarter to four now—I’ll meet you at (a) quarter past.

2) It's quarter of four now—I'll meet you at quarter after.

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
4 35 575
Ambas as sentenças aceitam a mesma tradução.

'Agora são quinze para as quatro - Te encontrarei as quatro e quinze '