Como dizer "Atender às necessidades" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Aprenda a dizer atender às necessidades em inglês. Leia este artigo e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

Meet your needs

Exemplos de uso:
  • Find out how your customers expect you to meet their needs. [Descubra como os seus clientes esperam que você atenda às necessidades deles.]
  • Although the apartment wasn't very large, it met my needs. [Apesar de não ser muito grande, o apartamento atendeu às minhas necessidades.]
  • The service is tailored to meet your needs. [O serviço é preparado para atender às suas necessidades.]
  • Is the staff meeting your needs? [A equipe de trabalho está atendendo às suas necessidades?]
Bons estudos.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Umina 1
Is fulfill good to be used in these sentences?
PPAULO 6 49 1.3k
Is fulfill good to be used in these sentences?
I am afraid not. The word "fulfill" and "need(s)" would require a "for/of" to make it more specific kind of way.

It fulfills your need for accomplishment.
It fulfills your need for a stylish and practical everyday jacket without compromising on safety.
It fulfills your need of managing the time.


I mean, those sentences with "need" at the end of the sentence wouldn't convey a 'complete' meaning.