Significado de Fussy
- luigidarco
- Membro desde: 22 Jul 2019, 12:58
- Perfil · 40 Pontos · 48 Mensagens
Boa tarde,
O que significa o adjetivo FUSSY em relação as pessoas?
O que significa o adjetivo FUSSY em relação as pessoas?
TESTE DE VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
- NeyF
- Localização: Recife/ PE
- Membro desde: 20 Set 2017, 21:10
- Perfil · 8.8k Pontos · 851 Mensagens
Exigente, fresco. Difícil de agradar, que quer escolher demais.
TESTE DE NÍVEL
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
E, por exemplo, um "fussy eater" (o mesmo que "picky eater"), por exemplo seria alguém "biquento" (chato com comida, ruim de prato), enfim - difícil de agradar.
No caso, alguém que escolhe caprichosamente o que comer, que ficam escolhendo e tirando cuidadosamente um pedacinho de cebola, tomate,
Coentro ou qualquer outra "mania" que tenham.
Também pode-se traduzir como "exigente com comida".
Geralmente quem usa o termo são as mães se referindo as crianças (aquelas exigentes que tem predileção alimentar por um ou dois tipo de comida).
Ou a própria pessoa quando diz que não o é, que aceita qualquer prato que lhe for oferecido (ou a maioria dos tipos de comida). Em algumas regiões alguém diria "que não tem besteiras com comida".
No caso, alguém que escolhe caprichosamente o que comer, que ficam escolhendo e tirando cuidadosamente um pedacinho de cebola, tomate,
Coentro ou qualquer outra "mania" que tenham.
Também pode-se traduzir como "exigente com comida".
Geralmente quem usa o termo são as mães se referindo as crianças (aquelas exigentes que tem predileção alimentar por um ou dois tipo de comida).
Ou a própria pessoa quando diz que não o é, que aceita qualquer prato que lhe for oferecido (ou a maioria dos tipos de comida). Em algumas regiões alguém diria "que não tem besteiras com comida".