Como dizer "Bugre (índio)" em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 435 Expert Member ·
Name given to an indigenous person in Brazil.

Se alguém souber algo, gracias!
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
As "silvícola" I think we could translate into "jungle boy/jungle person/jungle man" etc.
As "selvagem" I would express as "a native/untamed/rude/rustic person" (meaning uneducated) and it was used in derogatory ways - most of the time (by the first settlers in its literature - in Brazil).

In academical writing it would be "Kaingang tribe" (índios do povo [das tribos] caingangue).
Responder