Best crepe - Tradução em português

“A lady of my acquaintance, who had lost her husband, was receiving such a visit in her best crape.”

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
Certainly it´s in a (gossipy) metaphorical sense: "in her best clothes/attire" (perhaps even suggesting that she was dressed to kill - or dressed to the nines).

One meaning of crepe is:
Crepe is a thin fabric with an uneven surface and is made of cotton, silk, or wool.
https://www.collinsdictionary.com/dicti ... lish/crepe