Como dizer "Ministro das Relações Exteriores" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Aprenda a dizer Ministro das Relações Exteriores em inglês. Leia este artigo e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

Em inglês americano usamos Secretary of State. Em inglês britânico usamos Foreign Secretary. Como tradução de documentos em geral, a opção Minister of Foreign Affairs costuma ser utilizada. No entanto, se você estiver falando sobre a instituição americana ou britânica e seu chefe, o ideal é recorrer às formas originais.
  • The Secretary of State talked to the President. [O Ministro das Relações Exteriores conversou com o Presidente.]
  • He's the current Foreign Secretary. [Ele é o atual Ministro das Relações Exteriores.]
  • He is Brazil's current Minister of Foreign Affairs. [Ele é o atual Ministro das Relações Exteriores do Brasil.]
Cf. Como dizer "Ministério das Relações Exteriores" em inglês

Bons estudos.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Breckenfeld 3 15 131
My suggestion:

Foreign minister.

Bye!