Tradução da frase: "My what a sunshine in Trinidad"

Olá,
Qual a tradução para estas frases?
"My what a sunshine in Trinidad"
"My what a heat wave in Trinidad"
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 9230 15 171


I believe you referred to Edguy's song, Trinidad
You should be careful of these sites: Letras.mus.br and Vagalume.com.br

Unfortunately, we often find terrible mistakes in lyrics there.

My what
My world

My world of sunshine in Trinidad!
Meu mundo de (raio de) sol em Trinidad!

My world of heatwave in Trinidad!
(1) Meu mundo de águas quentes /ferventes em Trinidad!
(2) Meu mundo de (águas de) veraneio em Trinidad!

I hope we've helped.

So long,

Ricardo.