Tradução de "0800 AUH e 1000LHR"

You are flying from Abu Dhabi (AUH) to London (LHR). Local time in AUH is utc+4 while the local time in LHR is utc+0. If you are departing at 0800 AUH local time and reaching you destination at 1000 LHR local time, how many hours is your flight between AUH and LHR?

Não consi entender o "0800 AUH e 1000LHR". Desde já, fico muito grato!
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 8600 16 156
You are flying from Abu Dhabi (AUH) to London (LHR). Local time in AUH is utc+4 while the local time in LHR is utc+0. If you are departing at 0800 AUH local time and reaching you destination at 1000 LHR local time, how many hours is your flight between AUH and LHR?

>> Você está viajando de Abu Dhabi (AUH) para Londres (LHR). O fuso horário em Abu Dhabi é de 04 horas a mais enquanto que o fuso horário de Londres é zero. Se você parte às 08:00 do horário de Abu Dhabi e chega em seu destino às 10:00 do horário de Londres, quantas horas é o seu voo (entre Abu Dhabi e Londres)?

UTC = Universal Time Coordinated (Tempo Universal Coordenado).
Trata-se do tempo civil, isto é, o fuso horário de referência a partir do qual se calculam todas as outras zonas horárias do mundo.

UTC + 4:00 é o nome oficial do fuso horário onde o horário local é contado a partir de mais quatro horas do horário do Meridiano de Greenwich. É um horário atualmente utilizado pela Rússia (Zona 3), Armênia, Azerbaijão, Geórgia, Emirados Árabes Unidos, Omã, Ilhas Seicheles, República de Maurício, França (Ilha da Reunião).

O fuso horário UTC±00:00, também chamado de Fuso UTC, de Greenwich Mean Time (GMT) e de Western European Time (WET), é o fuso horário feito a partir do Meridiano de Greenwich. O fuso UTC±00:00 é o fuso horário que serve de referência para o Tempo Universal Coordenado (UTC), a partir do qual são calculados todos os demais fusos horários do planeta.
O fuso UTC±00:00 é utilizado, atualmente, pelos seguintes países e territórios: Burkina Faso, Costa do Marfim, Espanha (Ilhas Canárias), Gâmbia, Gana, Gronelândia (Danmarkshavn e região), Guiné, Guiné-Bissau, Ilha Bouvet, Dinamarca (Ilhas Feroé), Islândia, República da Irlanda (em todas as estações, menos o verão), Libéria, Mali, Mauritânia, Marrocos, Portugal (Portugal Continental e Arquipélago da Madeira), Reino Unido (exceto os territórios britânicos ultramarinos), Saara Ocidental (território reivindicado pelo Marrocos), Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha, São Tomé e Príncipe, Senegal, Serra Leoa e Togo.

0800 AUH local time = 08:00 AUH local time = Às 08:00 do horário (local) de Abu Dhabi (capital dos Emirados Árabes Unidos).
1000 LHR local time = 10:00 LHR local time = Às 10:00 do horário (local) de Londres (capital do Reino Unido).

REFERENCE: Cabin Crew Excellence- Practice Booklet. https://cabincrewexcellence.com/wp-content/uploads/2015/05/Cabin-Crew-Interview-Preparation-Practice-Booklet-Cabin-Crew-Excellence-Ebook.pdf