Actual and hopeful
Autêntico e promissor
Autênticos e promissores
Hopeful: having or manifesting or inspiring hope.
Actual: being or reflecting the essential or genuine character of something.
The good news is that city people and agro-ecological farmers, both actual and hopeful [autênticos e promissores], have much in common".