Tradução de "actual and hopeful"

Olá!

I need some help!

"The good news is that city people and agro-ecological farmers, both actual and hopeful, have much in common".

Que raio quer dizer isso?! O que são e os que querem ser? (foi o máximo que consegui pensar!)

Obrigada!

Ana
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 52785 21 86 1238
Sugestão:

Actual and hopeful
Autêntico e promissor
Autênticos e promissores

Hopeful: having or manifesting or inspiring hope.
Actual: being or reflecting the essential or genuine character of something.

The good news is that city people and agro-ecological farmers, both actual and hopeful [autênticos e promissores], have much in common".

É isso!
Thank you! ;)