Tradução de "And the games you'd play..."

stephan.silva
Bom dia pessoal, minha dúvida em relação a frase: And the games you'd play, you would always win, always win é: o uso do you'd play, nao faria o jogar virar jogaria? pois na tradução da frase é: e os jogos que você joga, você sempre ganha, sempre ganha. Não seria: e os jogos que você jogaria, você sempre ganharia, sempre ganharia?

Obrigado
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Marcio_Farias 12540 1 23 211
Ao pé da letra, sim.