And to act in good - Tradução em português

On this second night, as you have taken notice, dazzled by worldly show and the pleasing flattery of her royal lover, Cinderella over-stays her time, and is compelled to make her way back to her father's house on foot and in rags--an everlasting lesson to all the pretty little Cinderellas in the world to keep their word, and to act in good faith by such as befriend them.

O que quer dizer ´and to act in good faith by such as befriend them.´?

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
Flavia.lm 1 10 95
"good" está adjetivando o "faith"

to act in good faith = agir de boa fé
Faltou responder o que quer dizer ´by such as befriend them.´
Flavia.lm 1 10 95
milamilis escreveu:Faltou responder o que quer dizer ´by such as befriend them.´
I'm sorry I hadn't noticed you needed the rest of the sentence.

Anyway, it is quite confusing...


... an everlasting lesson to all the pretty little Cinderellas in the world to keep their word, and to act in good faith by such as befriend them.

... uma lição para toda a vida para todas as lindas pequenas Cinderelas no mundo, para manterem suas palavras e agirem de boa fé (by such as befriend them)?

Top Experts:

Is there a "them" ommited after "by"? I mean: ... in good faith by them, such as ...

befriend = v. favorecer; proteger; auxiliar ; ser amigável com, fazer amizade com - which one?

The "them" in the end of the sentence refers to "the Cinderellas"?
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!