Approach - Tradução em português

Hi !
Eu gostaria de saber qual o significado de approach, do trecho da música do Zéca Pagodinho, "Venha provar meu brunch saiba que eu tenho APPROACH...."

Eu sei que approach significa aproximar-se, e no contexto acima, o que significa ????

Desde já...
Thanks

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Never Land,

Para mim, trata-se do uso de um termo inglês com o propósito de fazer rima, dar forma. Na minha opinião, não há um significado específico. Talvez: 'saiba que eu tenho pegada'[ sei chegar junto].


Boa sorte!
A música é do outro Zeca, o Zeca Baleiro que fez uma brincadeira com as pessoas que preferem usar approach em vez de "abordagem". São pessoas que falam assim:

- Eu tenho um approach diferente em relação à vida, eu gosto mais de pensar do que me divertir.

Em vez de:

- Eu tenho uma abordagem diferente em relação à vida, eu gosto mais de pensar do que me divertir.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!