Bag me - Tradução em português

Vi em um filme a frase "She's bagged me", depois de procurar entendi o significado. Entretando acabei achando "bag me" e não ficou claro o que significa. Ex: dude I asked Alex to bag me and she did! Bro it was sick. Alguém sabe?

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
1 3
Pode significar "transou". Depende no contexto. você se lembra mais do diálogo?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
6 49 1.3k
Bag me would have to do with whatever fantasy the author of the sentence asked Alex to do. I mean, something in the virtual world that maybe she wouldn´t in the real one. I couldn´t elaborate more, if you get my drift.
Na verdade não lembro, de qualquer forma obrigado.