Be glad to see the back of someone(something) - Tradução em português

Ficar feliz quando alguém vai embora.

Examples:

♦Ed has been driving me nuts with requests, so I'll be glad to see the back of him when the construction is done on his office
Ed está me deixando louco com seus pedidos, ficarei feliz em vê-lo sair quando a construção do seu escritório terminar.

♦I'll be glad to see the back of this thesis. It's been going on far too long.
Eu ficarei contente quando esta tese terminar. Está se prolongando por um tempo excessivamente longo.

Hugs

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore